Advice. Svetlana.

Опыт и мысли...

«Знал бы где упасть, соломки бы подстелил» - так гласит народная мудрость.
К сожалению, воплотить в жизнь это мудрое изречение довольно непросто. Особенно в том случае, если вы – русская женщина, решившая попытать счастья за рубежом. По приезду за границу, некоторые из наших невест с удивлением обнаруживают, что их надежды на лучшую жизнь не только не оправдались, но и превратились в нечто противоположное. «Если бы я только знала!..» - говорят те, чья зарубежная жизнь в реале оказалась очень далёкой от идеала....
К решению искать спутника жизни за рубежом все женщины приходят по-разному. Кто-то разуверился в способности соотечественников быть надеждой и опорой. Кто-то разочаровался в конкретном кандидате на надежду и опору, и захотел назло ему уехать в рай с пальмами и мулатами в белых штанах. Кто-то ищет заморского принца не потому, что он принц, а потому, что заморский. Кто-то, как я, просто стоял у края пропасти. В любом случае, когда это решение принято, самое время остановиться и подумать - а как сделать так, чтобы потом не было мучительно больно?
Сложившиеся стереотипы вроде того, что все американцы – богатые, все немцы – жадные или все русские - пьяницы, действительно только стереотипы. Это то, что может испортить отношения между людьми. Живой человек отличается от стереотипа так же, как фотография в паспорте от оригинала. Прежде всего, Вы выходите замуж за человека, а не за страну. Более высокий уровень жизни может облегчить Ваше существование, но не утешит Вас, если Ваш брак дал трещину. Я часто слышу о счастливых или несчастных браках наших соотечественниц с американскими мужчинами. И вот к каким результатам я пришла, конечно, не одна, мне помогали мои подруги, и клиенты с которыми я работаю.
Для того чтобы найти подходящего Вам партнёра, желательно твёрдо знать, какой именно человек Вам подходит на эту роль. Ответьте себе на некоторые вопросы:
- Что самое главное для Вас в семейных отношениях?
- Какие черты характера Вы цените?
- С какими недостатками мужа готовы смириться, даже если будете сталкиваться с ними всю жизнь, а с какими - никогда?
- Какая разница в возрасте для Вас действительно приемлема?
- Хотите ли Вы детей в будущем браке, и сколько?
- Как Вы предпочитаете проводить свободное время?
- Как Вы предпочитаете распоряжаться финансами - тратить на путешествия, одежду и
драгоценности, или просто откладывать на чёрный день?
- Хотите ли Вы делать карьеру, или быть домохозяйкой?
Часто мужчина на первый взгляд выглядит нормальным, привлекательным, успешным. Однако при более близком общении у него обнаруживаются комплексы, странности, изъяны характера, которые американским женщинам видны сразу, а нам - нет, из-за языкового барьера и разницы в культуре. Например, если американец ругает всех американок и обвиняет их в эгоизме, карьеризме и феминизме, или, говоря про своих бывших жён, что они его не понимали, они никогда не думали о нем, проблема, скорее всего, в нём самом.
Если мужчина интересуется именно русскими невестами по сложившемуся стереотипу об их неприхотливости и жертвенности, то, возможно, что мужчина ищет жену, которая будет полностью под его контролем.
Если Вы уже ведёте переписку с мужчиной, и он просит Ваш телефон, но не даёт свой, если называет почтовый ящик вместо обычного адреса - скорее всего, он не свободен. Если он любит болтать о внешних данных знаменитостей или своих бывших подруг и жён, вряд ли он будет примерным супругом.
Полезно обращать внимание на то, как реагирует мужчина на несогласие с ним, на конфликтные ситуации с друзьями, родными и посторонними людьми, как он себя ведёт, когда ему что-то не нравиться. Очень важно, как он относиться к тем людям, которым не стремится понравиться, или от мнения которых он не зависит.
Узнайте, где он живёт. Например, Америка - очень большая и разнообразная страна с множеством климатических зон, с огромной разницей в культуре и быте между различными регионами. Существует разница даже между большим городом и его пригородом. Если Вы привыкли жить среди городского шума, не пишите Вашему знакомому, что в восторге от идеи проживания в Канзасских полях.
Если для Вас всегда был важен социальный статус, попробуйте понять положение Вашего друга в обществе, и подумайте, устраивает ли оно Вас. Поинтересуйтесь, как мужчина представляет себе семью и отношения в ней, чего он ждёт от Вас, и что готов дать взамен. Как он видит ваше общее будущее. Такие фразы как "поживём - увидим", "приедешь - там посмотрим" не помогут узнать друг друга. А это очень важно. У разных мужчин разные представления о жизни, а в этом случае ещё и разный менталитет. Часто в таких браках возникают проблемы из-за недопонимания. Люди из разных стран могут употреблять одни и те же слова и жесты, но иметь в виду совсем разные вещи. И это проблема не только языка, но и культуры.
Например, вопрос о роли главы семьи в американских браках. Наши женщины нередко жалуются на то, что муж полностью контролирует семейный бюджет и раздражается, когда ему задают вопросы на эту тему, на то, что приходится у милого 3 «бакса» просить на мелочи. Быть главой семьи для некоторых американцев может означать - не просто содержать семью и заботиться о домочадцах, но и то, что он единолично принимает все решения, за ним последнее слово, и женщина должна ему доверять, даже, если он с ней не советуется и не объясняет свои действия. Если мужчина писал Вам, что хочет быть главой семьи, спросите, что это значит для него.
Очень важно знать планы мужчины относительно возможного появления детей. Совпадают ли ваши желания? Интересуется ли мужчина Вашими детьми? Что он думает про их будущее в случае женитьбы, про их образование и воспитание? Если у мужчины есть дети от первого брака, для Вас может оказаться неожиданностью, что они являются такими же членами семьи, как и Ваш общий ребёнок. Это касается и уделяемого времени, и денег, и отцовской любви и заботы, часто из-за чувства вины. Многие женщины уже в браке осознают, что не понимали значения слов мужа, когда он говорил, что живёт ради детей. Отцы здесь - как матери. Мужчина может говорить, что дети живут с экс-женой, но при этом 90% времени они могут проводить в Вашем доме. То, как сложатся Ваши с детьми отношения - важно для создания хорошей атмосферы в семье.
Вопросы доходов и расходов - серьёзные, и если речь идёт о совместной жизни, не стесняйтесь их задавать. На что они тратятся? Как будут распределяться, если вы поженитесь? Как и кто, это будет решать? Есть ли займы, долги и другие обязательства? Такое обсуждение тем более необходимо, если Вы заметили в мужчине склонность приукрашивать своё положение. Ваш друг может тратить минимум на одежду, не вылезать из джинсов, выплачивая кредит за покупку хорошего дома, а элегантно одетый молодой человек, вполне вероятно, работает официантом за минимальную почасовую плату.
Секс не менее важен, чем всё остальное. Желательно знать отношение мужчины к сексу вообще, что он предпочитает и чего нельзя делать никогда.
Из рассказов моих подруг, я пришла к выводу: знакомиться нужно только через агентство, в данном случае, надеяться только на Светлану и Анатолия! У многих из нас в Кыргызстане, нет своего компьютера, и если вы обратитесь к мужчине через Интернет, то вы не имеете никакой возможности понять и прочитать ничего, о том, что Вам пишет Ваш избранник. Даже если Ваш английский чуть выше школьной программы. Из этого вытекают неудачные браки.
Особое внимание уделите общение по телефону. Хотя это удовольствие не из дешёвых, непосредственный разговор очень важен: Вы слышите голос человека, его интонацию, становитесь ближе. Если мужчина рад Вашему звонку, а не нервничает, когда Вы звоните ему домой в вечернее время, это хороший признак.
Даже если в письмах всё складывается всё хорошо, это не заменит встречи с человеком, с которым Вам, возможно предстоит прожить свою жизнь. Пригласив Вашего друга по переписке в гости, Вы находитесь в очень выгодном положении: в хорошо знакомой среде, независимы, не связаны никакими условиями и обещаниями. Вы общаетесь лично, глаза в глаза, и имеете прекрастную возможность присмотреться друг к другу. С Вами рядом надёжный человек в лице Светланы, который всегда Вам поможет и словом и делом.
Поездка в страну мужчины очень важна, так как Вы видите человека в привычной ему обстановке, среди его друзей и родных. Даже если Вы едете по визе невесты (для США - виза К-1) , помните, что это не свадебный тур, а ещё один шанс узнать избранника лучше и разобраться в своих чувствах. Во время визита к жениху обязательно знакомьтесь с его родственниками, если есть дети- с детьми. Вам часто придётся общаться, если вы поженитесь. Обращайте внимание, как Ваш жених ведёт себя в быту, в конфликтных ситуациях, в магазине, ресторане и т.д. и т.п. Смотрите, как он тратит деньги: швыряет без раздумий, или, скуп.
Не покупайте билетов в один конец, гораздо разумнее купить обратный билет с открытой датой. Если Вы видите, что реальный человек отличается от образа из писем и телефонных разговоров не в лучшую сторону, и закрываете на это глаза - в этот момент Вы создаёте свои будущие проблемы.
Нужно быть готовой к любым неожиданностям - это другая страна, другая культура. Старайтесь не сравнивать, а узнавать. Ваша Америка будет отличаться от Америки с Михаилом Таратутой, а впечатление с Германией не совпадает с воспоминаниями подружки об её тур поездки.
К чувству беспомощности по приезду. Просто к тому, что оно будет. Имейте в виду, что это испытание не только для Вас, но и для Вашего мужа, так как он влюбился в Вас, когда Вы были уверены в себе. В чужой стране вы стали более беспомощной и менее самостоятельной. Готовьтесь трудиться над своей адаптацией.
К адаптации. Помимо знакомства со страной и её традициями, почти в 95% случаев это означает обучение вождению машины, усиленные занятия языком и поиски работы. В данном случае «заранее подстелить соломку» можно и нужно.
Во-первых, учитесь водить машину на родине. Вам придётся пересдать на права в новой стране, но учиться гораздо проще на родном языке. Это даже важнее иностранного языка, так как Вы сможете хотя бы отвезти себя на курсы английского, (француского,немецкого, и др.).
Во-вторых, проблемы с языком, скорее всего будут, если конечно, Вы не гид-переводчик со стажем. Хотя в оригинале иностранный язык сильно отличается от того, что Вы проходили а школе, начинайте заниматься языком на родине, что бы не учить его с нуля по приезду. Беспечность превратит Вас из беспомощного ребёнка в глухонемого беспомощного ребёнка.
В-третьих, в большинстве случаев встаёт вопрос о трудоустройстве. Наверняка Вы захотите этого сами. Оснований для этого несколько. Вряд ли вы захотите, чтобы Ваш муж превратился в деспота. Потому, как без- своего дохода Вы- в ситуации полной зависимости, а власть портит даже самых хороших мужчин. Кроме того, новая семья - новые расходы, и Вы сможете улучшить материальное положение своей семьи. Наконец, работа и общение с коллегами - прекрасное средство для скорейшей адаптации.
Очень многие женщины, живущие за рубежом, на том или ином этапе сталкиваются с депрессией. Если это состояние длится достаточно долго, нужно обратиться к врачу. Но лучше всего, бороться самим. Во-первых, нужно сказать себе: "Всё проходит, и это пройдёт!" В такие минуты, кажется, что это никогда не пройдёт, а с каждым днём будет всё хуже и хуже. И если поддаться таким мыслям, то Ваше состояние будет действительно ухудшаться с каждым днём. Тем более, если у Вас, очень много свободного времени, бороться с депрессией ещё сложнее. Вспомните нашу жизнь в Кыргызстане! Многим из нас на депрессию просто не было времени. С работы в магазин, за ребёнком в школу, готовить, стирать, убирать, опять в магазин и т.д. Здесь, за рубежом, чувствуешь себя более защищённой, в материальном смысле. Есть муж, дом, все бытовые удобства под рукой, и, в принципе, можно пролежать весь день на диване, жалея себя... От такого настроения Ваш муж будет тоже не счастлив. Нужно гнать себя на улицу гулять, в магазин, всё что угодно, но не дома. Депрессии - практически всегда способствует накопившееся недовольство собой, тем, как складывается жизнь за рубежом, недовольство поведением мужа, проблемы с языком и т.д. То есть, всегда существует что-то, что в течение определённого времени подсознательно волнует и раздражает тебя.
Однако, вместо того, чтобы разобраться в том, что собственно тебя тревожит, ты стараешься подавить эти мысли. И в один прекрастный момент, вдруг ни с того, ни с сего, льются горькие слёзы... Конечно, для некоторых депрессия не проходит окончательно. Но если к ней морально подготовиться, то перенести её будет намного легче!
Для многих из нас переезд за рубеж связывался с мечтой о "красивой жизни". Неважно, ехали ли Вы по большой любви, или просто "чтобы уехать". Мы всегда мечтали о ничем не омрачимом счастье. А когда приехали за границу, для многих и многих из нас "манна с неба" так и не посыпалась, а начались обычные "серые будни". При этом, некоторым пришлось отказаться от всего того, что они достигли в прошлой жизни, и начать с нуля. Это ли не повод для депрессии? При депрессии эти ожидания ещё больше затягивают нас в пучину.
Милые девушки, женщины, не спешите, разберитесь в себе, и только потом подумайте о замужестве. Не торопитесь сжигать за собой мосты. Это верно и для создания семьи на родине, а в случае интернационального брака и жизни в незнакомой стране, последствия неудачного выбора могут быть гораздо серьёзнее. Больше общайтесь, разговаривайте по телефону, встречайтесь. Обсуждайте мнения и пожелания, опыты и мысли. Слушайте свои чувства и не забывайте про разум. Слушайте, что Вам говорит Светлана Васильевна, если говорит что это не Ваше, что нужно ещё подождать, значит, этому есть место быть. Не игнорируйте её советы, замечания, больше советуйтесь с ней, и всё будет OK!
Желаю всем огромной любви, и удачи! Смотрите в будущее открытыми глазами.
Жанна. USA
20.05.2004

Откровение.
    Трудно поверить, что я совсем недавно сидела с вами, девчонки, на «Светланином диванчике». А ведь прошло всего лишь два года. Теперь, когда для меня самый сложный адаптационный период уже позади, мне бы хотелось поделиться своими мыслями и опытом с вами, мои милые соотечественницы.
    Ну кто из нас не мечтает жить в мифической стране без повседневной рутины и проблем, да к тому же быть замужем за рыцарем, который бы носил нас на руках? Так же и я мечтала, и была уверенна, что я смогу найти свое счастье именно в Америке. А кто, откровенно, из нас задумывался о масштабах жизненных изменений, которые готовит нам новая страна и новая культура? Я об этом не задумывалась, а вы? Первое время мне казалось все фантастически прекрасным: хорошие дороги, уступчивые водители, красивые дома и чистые улицы, доброжелательные люди, которые всегда безумно рады были со мной познакомиться. Американцы, это хронически улыбающиеся люди, очень приветливые и всегда стремящиеся помочь, что первое время меня очень настораживало, но к этому я привыкла без особых осложнений. Первое время, каждый день, я открывала что то новое для себя. Новый вкус печенья, совершенно не похожий на то, что Мама пекла, новый запах жевательной резинки, которую я под пистолетом не смогла бы жевать, постоянная боль в скулах от хронической улыбки, путанница в голове и усталость от постоянного общения на неродном языке. Все это копилось и разжигало ярость во мне. Так начиналась моя ностальгия по родной культуре. Много бессоных ночей я проводила в раздумьях об утраченном и приобретенном, и больше всего я ненавидела новую, незнакомую еще мне жизнь. По своему опыту могу сказать, что из этого состояния нужно выбираться и немедленно. Могу сказать, что у каждого будет свой собственный выход, непохожий ни на чей.
    Мне во многом помогли знания Американской культуры и истории, которые я получаю в колледже. Пришлось, конечно же, пересмотреть в корне свое мировоззрение и примириться с новым жизненным стилем и не потерять своего Русского шарма. Для этого мне пришлось приложить много усилий. Но все проходило не так уж тихо и спокойно. Я прошла через все: через слезы и нервные срывы, от недостаточности общения я разговаривала с собакой как с лучшей подругой, на чисто Русском языке, раскрывая ей все свои чувства и переживания. Моя неспокойная душа никак не могла смириться с новым незнакомым, непривычным миром.
    Но время проходит и наступает пора примирения. Уже не так хочется селедки и черного бородинского, запах Американского печенья теперь разыгрывает аппетит и кажется родным . Незаметно для самой себя я смеюсь и улыбаюсь без всякого повода. И уже чтобы заговорить на Русском надо пару секунд на обдумывание следующего слова. Раны постепенно заживают и я постепенно вливаюсь в бурлящую жизнь.
    Желаю вам, удачи и много терпения, мои милые соотечественницы!!!
Ирина.
    P.S. Хотелось бы особо поблагодарить моего Мужа, за понимание и поддержку в период моей адаптации.

    Откровение 2.
    Я чувствовала себя совершенно подавленной, когда впервые побывала в Американском колледже. Мой муж привез меня туда летом, когда большинство студентов на летних каникулах и территория колледжа практически пустует. Мы прогулялись по всей территории колледжа, рассматривая безупречно выстроенные корпуса. Я удивилась ровно подстриженной лужайке и чистоте маленьких улочек комплекса. Мой муж без капли сомнения твердил мне, что я могу начать учиться в этом колледже осенью. Честно говоря, я страшно злилась на мужа из за его глупых иллюзий о том, что я смогу учиться в Вышем Учебном Заведении Америки. Куда мне!? Я провалила экзамен в Русском институте, где все было на моем родном языке, а здесь ведь нужно знать Английский. После долгих и подробных разъяснений об Американской системе обучения я решила попробовать, и сдать вступительный тест.
    Со страхом в глазах и дрожащими руками я пришла в класс, где в течении часа проходил тест Английского для иностранных студентов. Студенты были со всех концов света: Японцы, Тайцы, Вьетнамцы, Корейцы, Португальцы, Украинцы и Россияне-цы (все на «цы»). Преподаватель объяснила на не торопливом Английском как будет проходить тест, и что от нас требуется. Целью тестирования было определить уровень знаний английского каждого студента для дальнейшего обучения в колледже. В основном тестируется умение понимать прочитанное плюс словарный запас, слуховое понимание на скорость, грамматика и письмо.
    Здесь хотелось бы сделать небольшое отступление. Самый основной и самый главный СОВЕТ, который всем известен, УЧИТЕ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК, мои будущие «Американки». Не ленитесь, садитесь в маршрутку и мчитесь на классы Английского, даже если идет снег и хочется просто посидеть дома , потому что лень. Гарантирую, вам эти знания пригодятся вдвойне. И не только в колледже, но и в повседневной жизни. С языком, вы будете чувствовать более уверенно и свободно. Я приехала с огромной базой Английского, а на тесте, я сделала глубокий вдох и пожелала себе «ни пуха, ни пера».
    Результаты теста были терпимыми, мне порекомендовали третий уровень Английского в классах для иностранных студентов. В каждом колледже Америке существуют такие классы, где иностранцы со всех точек мира изучают продвинутый курс Английского для дальнейшего обучения в колледже. После окончания этих классов я могу брать классы наравне с Американскими студентами по выбранной профессии. А если буду очень умной девочкой то даже смогу пойти в университет и стать врачом. (ну, это, конечно же, шутка), хотя, попробовать можно).
    Одним словам не успела я оглянуться как колледж буквально «засосал» меня. Теперь я просиживаю все свое свободное время с учебниками и словарями. Пишу ужаснейшие сочинения на Английском. И еще я горжусь тем, что я учусь в Американском колледже, наравне с Американскими студентами. И поверьте мне, возможности у нас совершенно равные! Неважно, что я говорю с акцентом и иногда строю грамматически смешные предложения. Здесь, девчонки, главное нужно верить в себя и не останавливаться ни перед какими трудностями. К тому же обучение в колледже занимает очень много времени, я имею в виду ОЧЕНЬ много времени плюс ваше желание, помноженное на терпение. И не имеет значения, сколько вам лет, здесь двери открыты для всех. В классах сидят студенты всех возрастов, от восемнадцатилетних выпускников школ до многодетных папаш и мамаш, и все грызут гранит науки. Потому, что знают, что в Америке образование ценится превыше всего. К тому же колледж вам поможет адаптироваться и узнать ближе культуру и историю страны. Ваша адаптация пройдет быстро и безболезненно. И кто знает, вдруг, кто-то из вас добьется неимоверного успеха и «завоюет ЭТУ Америку», чем сиднем сидеть дома или работать на низовых работах.
    Продолжение Следует…
Irina H., Wa.

    Привет дорогие девочки!
    Вот решила поделиться с вами своим опытом и некоторыми мыслями. Кто знает, может быть, прочитав мои строки, вы сможете избежать некоторых ошибок. Хотя, конечно, редко кто учится на чужих ошибках, все мы «стараемся» пройти через свои собственные …
    Я живу в Австралии уже более трёх лет, и много что произошло за эти годы, всем и не поделишься, и пришлось бы очень долго рассказывать, поэтому я коснусь только самого главного, самых существенных перемен, с которыми мы сталкиваемся, когда приезжаем в чужую страну. Очень трудно давать советы, ведь нас жизнь раскидала по всему миру, и в Америку, и в Канаду, и в Европу, и в Австралию. А в каждой стране свои собственные традиции, культура и конечно есть различие между странами, но в любом случае принцип остаётся тот же .
    У меня замечательный муж, прекрасные детки, которые родились уже здесь (дочке 2 годика и сыну 1 годик), есть все, что нужно для жизни. И вроде бы я должна чувстовать себя здесь как дома, так как уже здесь родились мои дети, но моя тоска и настальгия по дому всё ещё не прошли. Я скучаю по всему, начиная с наших продуктов, Новому Году со снегом и Дед Морозом (в месте, где я живу, снега совсем не бывает, круглый год зелень и солнце) и, кончая нашему умению радоваться, отмечать праздники и веселиться, даже если в кармане остался последний рубль…
    Здесь всё другое - и еда, и язык (это особенно тяжело, хотя я и приехала с хорошей языковой базой), и культура, и традиции, и понятии о жизни и быте, и люди…
    Когда мужчины приезжают к нам в Бишкек и проводят с нами 4-5 недель, а может и меньше, они (находясь в чужой стране, так сказать в необычной для себя обстановке), ведут себя иногда по другому, не так как дома. А когда они возвращаются к себе домой, в свою обычную обстановку – становятся самими собой. Вот почему важно ехать по визе невесты, которая дается на несколько месяцев и есть время ко всему присмотреться, все взвесить и принять решение – выходить замуж или вернуться домой.
    Когда девчонки хотят уехать за границу, то им всё равно куда, лишь бы вырваться из страны. То же было и со мной, я особо не обращала внимания на то, в какой местности живёт мой муж. Это то и стало моей главной и большой проблемой! Сама я городская до мозга костей, люблю большой город, его шум и суету, люблю высокие здания и активный образ жизни. А муж мой оказался из сельской местности, у него дом в маленьком городке. Они здесь практически все населённые пункты называют "город", не важно, каких они размеров и какие там дома. А по нашему понятию, это настоящая маленькая деревня! Так вот, этот "город" находится в 1.5 часах езды от более-менее приличного города. По началу я думала, «ай да ладно, привыкну - зато свой дом, я вожу машину, вокруг своя земля», да не тут то было!
Так что, если вы, милые девочки, знаете и уверенны, что никогда не сможете жить в тихом, пустынном месте, сразу обращайте на это внимание, когда начинаете отношения со своим мужчиной! Потом будет поздно, их очень трудно сдвинуть с места и изменить их привычный образ жизни и заставить продать собственность и переехать! Но, а если вам всё равно где жить, то это конечно не проблема для вас. И, ни моя семья, ни дети, ни друзья, не могут мне помочь. Я просто не созданна для такой тихой жизни в лесу, где кругом одна природа и птички. Красиво - да, зато ни одной живой души вокруг, от тоски хоть с попугаями разговаривай! А возраст ещё такой, что хочется бурной и весёлой жизни, а дети это не помеха - здесь для этого созданны все условия. Вот теперь я живу мечтой, что когда детки подрастут, я смогу всё таки уломать моего суженного перебраться поближе к цивилизации!
    Многие девочки думают, что, попав за границу - мы попадаем в Рай без проблем и забот, где всё чисто и красиво, где полный порядок и где всё на блюдечке с голубой каёмочкой. Это совсем не так. Если только конечно вы не вышли замуж за миллионера, или кто имеет большое семейное состояние, то тогда да - это Рай, а если нет - то вашему мужу, как и всем остальным, придётся зарабатывать и вкалывать, чтобы вы смогли жить "такой красивой" жизнью! Да, естественно, они экономически живут здесь лучше, в своих домах (но опять же не все, так как земля и собственность очень дорогая, многие арендуют), у жены и у мужа обычно своя машина, холодильник забит, не нужно экономить и думать, что приготовить на завтра. Защищённость государства в экономическом плане и в медицинской сфере (хотя частные доктора очень дорогие), медицина на уровне (это я испытала на себе, когда рожала своих 2 деток), надёжность банков полная, нет такой преступности (хотя в больших городах тоже нужно быть настороже). Люди многое себе могут здесь позволить путешествовать, отдыхать, покушать в ресторане - это обычное дело, но за всё это приходится вкалывать и платить огромные - бешеные налоги!
    Только не подумайте, что я жалуюсь или пытаюсь запугать, совсем нет, я просто хочу сказать, чтобы вы были готовы к реальной жизни, а не смотрели на жизнь за границей только через розовые очки. Надежды и планы - это одно, а вот когда приходит реальность и разочарование - это намного больнее. В Австралии, как и в других странах, живут самые обыкновенные люди, которые так же болеют, как и мы, у которых есть свои проблемы и трудности. И есть так же люди, которые живут давольно таки средне и не сильно отличаются от нас, разве что только живут в более стабильной и защищённой стране.
    Да, живя здесь, я поняла, почему их мужчины берут в жёны наших женщин. Здесь очень редко можно встретить действительно привлекательную ухоженную женщину, красиво одетую и с макияжем. Здесь этому не придают особого значения - ни одежде, ни внешности, особо готовить их женщины не любят, всё можно купить в магазине. Они слишком заняты своей карьерой, а не домом и семьей.
    И ещё, что поразило меня с самого начала, они здесь все друг другу улыбаются, кругом, независимо от обстановки, особенно в магазинах, я имею в виду продавцы покупателям. Когда стоишь на кассе и рассчитываешь за покупки, у кассирши объязательно улыбка на лице и вопрос – «Привет, Как дела?» И так каждому покупателю - как запрограммированный компьютер. И не важно, что у тебя может быть плохо на душе и плохое настроение, всё отвечают – «Спасибо, все хорошо!» Да, возможно так и надо, это ведь их бизнес и это элементарная вежливость. Но, однажды вместо того, чтобы ответить – «Спасибо, у меня всё хорошо», я сказала – «Очень плохо и вообще у меня одни проблемы!». Что тут было, нужно было видеть эту бедную кассиршу, у которой изменилось лицо, она замерла, а лицо ее вытянулось, как у компьютера, у которого сбилась привычная программа, и она не знала, что мне ответить, так и простояла бедняга молча, пока меня обслуживала…
    Да, очень трудно сразу оказаться в другой стране и принять её полностью со всеми хорошими и плохими сторонами, всё равно останутся вещи, которые я никогда не приму, сколько бы здесь я ни прожила!
    Но как бы то ни было, я не жалею ни о чём , я счастлива со своим мужем , и здесь уже живут мои дети, для которых Австралия - родной домом с её языком, культурой и обычаями, но конечно же, они будут знать то, что в их жилах так же течёт русская кровь. И нашу культру я буду им прививать с детства и в нашем доме всегда будут присутствовать русские традиции и обычаи.
    Спасибо девочки, что прочитали мою исповедь до конца. Если вы захотите со мной связаться, всегда сможете это сделать, через Светлану и Анатолия.
    С уважением и удачи вам во всём,
Ирина, Австралия.
23. 11.2003.

    Привет милые девчонки.
    Хочу немного поделиться с вами своим опытом и знаниями, которые я преобрела за короткий срок, живя в Америке. Вы не успеете оглянуться и ваша мечта исполниться и вы окажитесь в совершенно другом мире, с чужими людьми, говорящими на бешенном английском языке с непонятным акцентом. Первое время вам будет казаться, что вы попали просто в сказку, где можно просто красиво жить и не думать о завтрашнем дне. Вы будете думать, что вы добились своей цели, успешно вышли замуж и уехали жить в Америку и все трудности остались в далеком от вас Кыргызстане. Это мечта каждой девушки. Но, увы, сказка заканчиваеться, а вся красота примелькается и останется на заднем плане, как просто нарисованная картина. В один миг вы почувствуете, что ваша жизнь меняеться и на вашем пути наступает пора трудностей, с которыми придеться бороться. Перед вами откроется иной мир со своими порядками и требованиями, и вам придеться просто мириться с американской жизнью. И ваша цель о красивой жизни только начинается и все зависит только от вас самих.
    С первых дней вашего приезда не забывайте и учите английский язык. Старайтесь как можно больше общаться с людьми и находить новых друзей. Как можно быстрей познавайте новый вам мир, интересуйтесь, что происходит вокруг вас.
    Не забывайте о своих родных и друзьях, которые остались в Кыргызстане.
    Очень важно знать хорошо кампьютер. Есть много интересных программ и сайтов, где вы можете узнать много информации, необходимой для вас.
    До приезда в Америку старайтесь изучить американскую культуру и кухню. Читайте американские журналы и газеты, слушайте музыку и смотрите американское телевидение. Это улучшит ваш английский язык. Старайтесь как можно быстрее получить права и водить автомобиль. И пытатайтесь найти себе занятие или работу.
В Америке существует несколько русских каналов, которые вы можете смотреть по телевидению, а также различные компании, где можно заказать недорого карты, по которым можно звонить в любые страны и города.
Все из вышеуказанных примеров поможет вам как можно быстрее адаптироваться в чужой стране. Время летит быстро - тоска по любимым краям, по маминым пирагам, слезы в глазах и бессонные ночи - это все проходит как сон и старайтесь как можно быстрее выйти из этой ситуации.
    С вами должен быть рядом ваш любимый муж и помогать вам во всем. Не вешайте нос и держите себя в руках. Терпение и старание помогут вам преодолеть трудности и достигнуть поставленной вами цели.
    Будьте готовы ко всему, ведь вы окунетесь в новую вам жизнь и столкнетесь с интересными людьми, с которыми вам придеться жить и многому учиться.
    Хочу пожелать вам успехов, добиться своих целей, удачно выйти замуж, любить и быть любимыми.
    Я очень благодарна своему мужу и его родственникам, которые в трудные моменты поддерживали меня и были со мной рядом.
    Желаю удачи.
Ирина.

Некоторые советы.
Если женщина действительно хочет создать хорошую семейную жизнь с мужем-иностранцем (и она это сможет сделать точно), если будет следовать следующему:
1. Иметь полное желание создать семью, а не ехать экспериментировать, то с одним, то с другим, используя первого как трамплин, (ах, рядом оказался побогаче, покрасивее), как делают некоторые наши женщины, это не порядочно.
2. Уезжая, сжечь полностью все мосты: бывшую любовь, бывших мужей, как говориться с глаз долой из сердца вон. Не оставлять никаких своих квартир, дач, и т.д., продать все. Только тогда женщина спокойна и не рвется на родину посмотреть, а как же там моя квартира.
Видела я наших женщин, которые, имея свою квартиру в бывшем Союзе, каждый год мотаются туда и обратно, остаются там, на 1-3 и более месяцев и, как правило, мужья сначала довольно терпимые, начинают быть недовольными, ну а потом заводят себе подругу, а там и детей. И муж бросает эту перелетную птицу, которая не может свить гнездо ни там, ни здесь.
3. Взять с собой необходимые вещи и побольше, чтобы не набрасываться на импортные тряпки по приезду, покупая все подряд (блузки, джинсы и т.д.), а наоборот, даже отказываться иногда, показывая, какая вы экономная жена.
4. Язык это самое главное, без языка вы - никто, вы «неграмотная».
Альбина.

Выдержки писем девушек, вышедших замуж, своим подругам… Прошу извинения за публикацию этих писем без разрешения.
Все имена изменены.

Здравствуй Таня.
    ... все иностранцы всего бояться, у меня тоже было много с этим проблем. Твой John боится и переживает за себя и за своих детей. Это его проблема. Он знает, что тебе будет необходимо внимание и забота, что тебя придется первое время всему обучать, что будут большие денежные расходы. Я думаю, он сейчас все это обдумывает и со всеми советуется. И конечно, его мало кто поддерживает. Я советовалась со многими девочками, которые вышли замуж за мужчин, у которых есть дети. Это проблема номер один. Но все равно, все приживаются и живут. А как они берут наших с двумя детьми и не переживают, а твой еще, что то думает. Да ему на тебя молиться надо, что ты согласна на двоих детей. Ни одна американка с ним жить не будет, с двумя детьми.
    Он думает, что с другими русскими не будет проблем – будет, еще как будет.
    Он должен знать и понимать, что мы совсем другие и культура у нас другая и воспитание тоже другое. И первое время он должен помогать и заботиться о тебе и дочери. Даже если куда соберетесь пойти, он может оставить детей своим родителям или договориться со своей женой.   Вообще, как я знаю, у них 50 на 50 с детьми.
    Вообще, если честно, эта проблема ложиться больше на мужчину. Если у нас женщина забирает ребенка, то у них наоборот. Да, Таня, я еще раз уточнила, они платят своей жене деньги, а дети, ты правильно поняла, живут с ним и имеют свои комнаты и ты должна будешь убирать за ними и стирать и жрать варить и спать укладывать и заниматься и сидеть с ними дома. Одних их нельзя оставлять дома до 13 лет. Вот соберетесь гулять и пойдешь со всей оравой. Они могут быть с вами неделю или две, а потом с их мамой, такой же промежуток времени. Но ты знаешь, как бы наши русские ни плакали, но все равно живут и имеют машины и везде ездят. Это все зависит от мужчин. Они, Таня, все одинаковые, только потом до них доходит. Ты знаешь, потом все сглаживается. И живут, и дети не помеха, как будто все родные. Я просто за тебя переживаю, он будет тобой заниматься, куда-нибудь выводить, все тебе показывать и везде с тобой ездить или у него на уме одни его дети, а ты только для дома.
    Они еще как любят, и посиделки, и друзей, и путешествия и пусть он на детях не зацикливается. Они к нам приезжают и все секут, а потом еще как обсуждают. Это ему у нас понравились манты, а как только узнает, сколько на них продуктов надо, упадет. Они не варят кастрюлями и не едят как мы, по два дня. Они едят мало и все разное, и каждый день новое.
Я тебе говорю, у них ужин: кофе и чипсы или еще какая-нибудь дрянь. Все наши русские приучают своих мужей к хорошей пище и чтобы холодильник был полным.
    …вот например персики стоят 2 доллара… это он только купит 5 персиков. Мы привыкли жрать ведрами и овощи и фрукты, а у них такого нет. Но и здесь их надо приучать, что нужны фрукты и соки. Он боится поправиться. Все правильно, мой тоже боится и на ужин пьет только кофе и все. Я сказала, что буду готовить то, что я захочу. Да и он сам у меня не жадный, в этом плане он забивает холодильник... Я иногда борщ ем, а он только сэндвич.
Приучить, Таня, можно ко всему, лишь бы не жадный был. Ты мне напиши, где он работает, и кем и я тебе сразу скажу, как ты будешь жить…
    Я знаю мужиков, которые теряли работу, чтобы привезти и жениться на русской, а это, Таня, для Америки очень страшно, потерять работу. И живут, и обеспечивают, и ничего не побоялись. Вот это мужики! У всех, Таня, дети, и пусть большую проблему с этого не ставят. Его родственники ему сейчас напоют и все разбегутся по своим норам, а он с чем и с кем останется? Ты думаешь, они хорошо все дружат или общаются? Да только иногда, по праздникам. На сколько мой Terry молодой, его семья к нам вообще не лезет. Мы, конечно, все дружим, когда они собираются, посидят два часа и все. У нас свои друзья и уже своя семья.
    У меня одна девочка знакомая с России, у нее такая же история была, как и у тебя. Но он настоял и женился. А сейчас они опять в Майями собираются, и он своих детей к матери отправил и всегда заставляет, чтобы они ее слушались и уважали. Да ты и все наши русские, еще лучшие мамы для их детей. Таня, они просто бояться и завидуют т.к. ты должна будешь в доме хозяйка и к тебе должны прислушиваться. Ты будешь здесь иметь большие и хорошие права со временем.
Он делает большую ошибку. Таня, ты смотри сама, как всегда советчиков много.
    Я тебе описала все как есть и привела живые примеры. Ты должна сердцем чувствовать, любит ли он тебя и сложиться ли у вас семья. Он хоть уступчивый? Ты с ним общалась, ты хоть что-нибудь жизненное в нем усекла? Как он к тебе относился и вообще, он ласковый, самолюбивый?
    А если честно, Таня, ты будешь хорошо жить и как королева ходить, если выйдешь за «человека» и еще родишь ребенка. Здесь, в Америке, тебе цены не будет и дочь твоя будет как королева, еще, может быть и удочерит твою дочь. Я тебя не отговариваю на счет John, если, пока пишет и помогает, может быть все утрясется, и дай бог, чтобы все встало на свои места. Ты ему лишнее ничего не пиши и не спрашивай, особенно про деньги, сколько и где получает.
    Думаешь, у меня не было проблем, да я все 13 часов рыдала, когда в Америку летела. Мне все пришлось тоже переделывать и все на свои места ставить, здесь…
    Ты, если что не так, или вдруг не получиться, духом не падай. У меня два раза не получалось, а сейчас, я на своего молиться должна, он лучше всех оказался…
Твоя подруга,
Катя.
10.09.2003

    Привет Галина!
    …Ты знаешь, я долго думала о тебе. Вот что хочу сказать. Когда я приехала с ребенком сюда, мой летал в облаках, пока не начались трудности. Я каждую неделю упаковывала чемоданы. Один раз он даже звонил в агентство, заказывал мне билеты. Вся проблема в деньгах. Мой, пока я не приехала, даже не удосужился узнать, сколько придется ему тратить денег на нас. Он даже представления не имел. Один раз мне сказал: «Мне легче вас отправить сейчас домой, нежели содержать вас в данный момент». Мы приехали, а у него кончился контракт со старой работой, а новый с ним не подписывают, т.к. у него практически пенсионный возраст. Так к чему все это, многие мужчины везут наших барышень к себе и даже не представляют, во что это может им обойтись.
Я думаю, тебе надо серьезно и откровенно с ним поговорить. Задай ему три вопроса.
    1. Сомневается ли он в своих чувствах к тебе. Многие мужчины, когда осознают, что их свобода кончается, у них начинается паника. Он уже был женат, и поэтому у него всплывают негативные стороны семейной жизни, и он боится, что опять не выдержит.
    2. Сомневается ли он в твоих чувствах. Может он боится, что не даст тебе того, что ты начнешь у него требовать на той стороне. Ведь ему нужно будет отдавать тебе все свое свободное и несвободное время. Он не сможет никуда выходить без тебя. Ты там будешь слепым котенком месяца 2-3. Возле тебя нужно будет сидеть все время, как возле больного. Первые месяцы очень тяжелые будут для вас. Он должен заменить тебе там всех сразу. Может ты, потом не выдержишь и попросишься домой.
    3. Этот вопрос очень важный. Мы никогда его не затрагиваем, а зря. Может быть он подсчитал ваше пребывание (причем втроем) в первые месяцы и ужаснулся. Он будет нести ответственность за 3 жизни. Это там стоит огромных денег. Ты там будешь никто первые месяцы, даже болеть не имеешь право. А болеть вы будете, это неизбежно т.к. меняется все в вашем организме. Если обращаться к доктору, то за вас надо платить в 3-х или 5-ти кратном размере. Он боится, что не хватить денег, чтобы помочь в элементарных вещах. Я думаю, если бы ты была одна, ему было бы легче, но вас трое. Я думаю, он советуется с родственниками потому, что, в крайнем случае, занять денег потом. Они здесь действительно считают каждую копейку.
    Если он сейчас не готов материально, то спроси, сколько тебе ждать, подумайте вместе о первых неделях вашего пребывания там. В Бишкеке бюрократия и здесь тоже. За бюрократию надо платить много денег. Что бы вас там поднять, нужны деньги, а у него их не достаточно и он не может тебе сказать об этом прямо. Ведь мой занимал денег для нас, он даже не подозревал, сколько нужно и это его ошибка. Твой на много умней и может уже знает реальную картину и цену, и не может на себя взвалить такую ношу.
    Возьми себя в руки, пусть лучше скажет, пока ты дома. Там намного сложней, когда начинают раздражаться из-за твоего пребывания. Не стесняйся говорить о денежном вопросе, это очень серьезно. Ты там будешь не одна. Спроси про дом. Это его собственный? Может, он снимает жилье, а это дороже. Сколько комнат. Может у него проблема с жильем. Это мы можем жить в одной комнате впятером, а они нет. Они своих собственных детей в 16 лет выставляют из дома и это серьезный вопрос. Никто никому не должен. Для нас это дико. Они абсолютно другие и думают по-другому. Да, вспомнила. Он у тебя же в церковь ходит. Может у него семья религиозная, и они думают, стоит ему жениться на девушке другой религии. Какие его предыдущие жены были? они ходили с ним в церковь. Поговори серьезно о его религии. Может тебе придется поменять веру. Это вопрос. Подумай умом, а не сердцем. А в следующее воскресенье сходи в церковь и поставь свечки, постой около иконы Николая Угодника. Попроси у бога, то, что от него пусть останется с тобой, а если это не твое, то пусть уйдет. Потом тебе сердце само подскажет…
    Ну, все, удачи тебе. Целую, обнимаю, скучаю. Люблю вас и смотрю на ваши фотки каждый день.
Надежда.
30.11.2003

…если бы вы только знали, как мне было здесь тяжело. Когда мы приехали в эту школу, здесь была такая грязь, где мне пришлось поработать. Я спала на полу 7 месяцев. Дочь спала на столе. У него не было даже кроватей, не говоря о подушках и всем остальном, и покупать он ничего не хотел. Все лето мы просидели в школе, только 1 раз в неделю ездили в магазин. Моя жизнь в Кыргызстане была раем, хотела вернуться. Он сказал, что купит дом и мы поехали на аукцион покупать дом. Он заплатил 10 процентов от стоимости и в течении месяца мы должны были заплатить все деньги. Но прошел месяц, он не заплатил, и мы потеряли дом и деньги. Я ему говорю, зачем тогда платил залог, он сказал – «Чтобы ты не уехала».
… Вероника.
14.04.2004

...пишу вам снова о своих проблемах. На этот раз, у Jim будет суд... за то, что он поднял руку на меня. Я от него ушла и сейчас, мои друзья, помогают мне с оформлением документов. В Иммиграционном агентстве есть специальная форма для женщин в моей ситуации, которых обижают мужья. Так, я смогу получит все документы без него на основании суда, что он ко мне плохо относится. Я буду с ним разводиться и получать алименты, моему сыну 3 месяца.
В Америке есть много бесплатных программ. Одна программа - WIC (women infants children). Это у кого есть дети и, если нет дохода или доход очень маленький, то дают бесплатно еду (молоко, сыр, мясо, сок) пока ребенку не исполнится 5 лет. Мне государство будет давать food stamp. Это карточка, на которой есть деньги, и я смогу покупать еду в магазине, все что хочу. Также будут давать наличные деньги. Я буду заполнять анкеты на housing. Housing - это дома для бедных людей. Месячную оплату они берут только по доходам. Например, если мне государство будет давать 300$ в месяц, то я буду платить за дом только 30%, это 100$. Короче, я не пропаду. Здесь есть все программы, которые мне помогут, мои друзья мне также помогают и их мужья знают все американские законы.
...Я сейчас живу в доме, это убежище для женщин, которых мужья бьют. Мне там очень нравится жить. Полный холодильник еды, стиральная машина, сушилка, игрушки, телевизор, как настоящий дом. И там постоянно со мной кто-то находится, камеры вокруг дома, все охраняется. Мне также суд дал такой ордер, что Jim ко мне не может подходить за несколько метров и даже со мной разговаривать. А если он ко мне подойдет, даже если я разрешу, то его сразу же арестуют. На этот раз я от него ушла навсегда.
Меня уже знакомят здесь, …так что у меня уже есть женихи. Теперь я живу свободно. Jim стал наглеть. Говорил, что он мой босс. Позвонил даже маме, чтобы она это подтвердила, мама сказала, что он мне не босс, он разозлился. Не пускал меня даже погулять на улицу без его разрешения, стал заставлять меня убирать его классы в школе, я отказалась. Никуда меня не возил, даже в церковь не возил. Документы не делал с прошлого года, как мы поженились, не учил водить машину, не давал ни копейки...
Пока, целую, Вероника.
23.05.2004

Svetlana's Marriage Agency of Kyrgyzstan.